Otello al cinema e in scena

Anteo spazioCinema
Sabato 5 novembre

Ore 11.30 incontro con Elio De Capitani che presenta lo spettacolo Otello di William Shakespeare
in scena al teatro Elfo Puccini dal 24 ottobre al 13 novembre
Ore 12.00 proiezione del film Otello di Orson Welles
Ore 13.30 pranzo all’Osteria del cinema

Il film Aperto e chiuso dai funerali del moro e della moglie, il film è tutto centrato sul dramma di un personaggio istintivo e incolto come appunto è Otello alle prese con una civiltà (la bellezza, l’arte e la cultura, Desdemona, Venezia e il loro retroterra storico) dalla quale si sente irrimediabilmente rifiutato. Una recitazione trattenuta e sobria viene ancor più esaltata dalla messa in scena, che cambia comtinuamente taglio e angolo delle riprese (...) così che questo “è il solo film di Welles che autorizzi a parlare di Barocco”. Gran premio per il miglior film a Cannes nel 1952.
Da Il mereghetti

Lo spettacolo Rileggere l’Otello – e Otello stesso - spogliandolo della “tradizione”, tornare al cuore del meccanismo drammatico e delle parole. Elio De Capitani prosegue il lavoro su Shakespeare e mette in gioco anche il suo talento d’attore firmando la regia a quattro mani con Lisa Ferlazzo Natoli con cui ha condiviso l’idea di portare in primo piano il nodo indissolubile tra l’io e l’altro, tra il simile e il dissimile, che in questo testo perturbante come un racconto di suspense, diventa tragedia della gelosia e del sesso, dei rapporti inter-razziali e culturali, del dubbio e della potenza manipolatoria delle parole.
Una lettura tutta contemporanea che si fonda sulla nuova traduzione di Ferdinando Bruni, sensibile alla bellezza dell’endecasillabo, ma libera da ogni inclinazione letteraria e tanto attenta all’alternanza di lingua alta e bassa da avvicinarsi alla viva fluidità del parlato. E sulla dicotomia di chiari e scuri, di luci e ombre che le scene di Carlo Sala moltiplicano attraverso le grate, gli ori e le trasparenze di grandi sipari. E sul sensibilissimo contributo musicale di Silvia Colasanti.

Biglietti per incontro | film | pranzo € 13
Biglietto intero per incontro | film € 8
Biglietto ridotto* per incontro | film € 6
* anziani, studenti fino a 25 anni, amici del cinema

Nel biglietto da € 13 è compreso il pranzo all'Osteria del cinema che comprende:
- Torta salata vegetariana (zucchine parmigiano)
- Torta salata provola e speck
- Riso Re Carlo con salsa hummus e avocado servito caldo da pentola in rame
- Calice prosecco o soave classico o bordeaux + acqua

-----------------------------------------------------------------------------------------

PROMOZIONE per gli spettatori di ANTEO spazioCinema
“OTELLO” al TEATRO ELFO PUCCINI

BIGLIETTI RIDOTTI a 13,50 EURO cad. (anziche' 32,50 euro) per le repliche da martedì 8 a domenica 13 novembre (fino esaurimento posti disponibili).

Prenotazioni: scrivere una mail a biglietteria@elfo.org indicando cognome, nome, numero di telefono, titolo spettacolo, data e numero di posti e specificando nell'oggetto PROMO ANTEO.

TEATRO ELFO PUCCINI | SALA SHAKESPEARE
24 OTTOBRE - 13 NOVEMBRE 2016
MAR-SAB: 20:30 / DOM: 16:00

OTELLO
di William Shakespeare
traduzione di Ferdinando Bruni
regia di Elio De Capitani e Lisa Ferlazzo Natoli
con Elio De Capitani, Federico Vanni, Camilla Semino Favro, Alessandro Averone, Cristina Crippa, Angelo Di Genio, Carolina Cametti, Gabriele Calindri, Massimo Somaglino, Michele Costabile

produzione Teatro dell'Elfo